MITSUI
ANTIOXIXIDANT ENZYME

マンゴーから生まれた Antioxidant enzyme

抗酸化酵素/RUNRUNルンルン化粧水

​

​

●RUNRUN化粧水の特性 / RUNRUN Properties of Lotion

三大美果の 1 つとされるマンゴーを弊社バクテリアで 1 年半の歳月をかけてじっくり発酵熟成させることによ って生まれた強い抗酸化力をもつ酵素エキス入りの魔法 の化粧水。 抗酸化力につきましては酸化ストレス機能性評価テス ト済み 􏰀􏰁アンチエージング対策・肌トラブル(虫刺され・アトピ ー・やけどなど)にお悩みの方にお勧めです。 他社製品比較=強い抗酸化力により即効性・浸透性に優 れている。

This is a magical lotion containing enzyme extract with strong anti-oxidant power, created by slowly fermenting and aging mangoes, one of the three most beautiful fruits, in our bacteria for one and a half years. We recommend it to those who suffer from anti-aging measures and skin problems (insect bites, atopy, burns, etc.). Compared to other companies' products = Strong anti-oxidant power, excellent in immediate effect and permeability.

​

●シワ・タルミ・シミ/肌のトラブル  Wrinkles, sagging, blemishes/skin problems
ポリフェノールや抗酸化作用の相乗効果が期待できるビタミン A、C、E が摂取できることから、肌の老化 予防や紫外線対策として親しまれています。
マンゴーに含まれるビタミン A には粘膜の再生効果があり、肌のトラブルケアにも強い味方になってくれます。

Mangoes are popular for preventing skin aging and as a measure against ultraviolet rays, as they contain polyphenols and vitamins A, C, and E, which are expected to have a synergistic effect on antioxidant activity.
Vitamin A contained in mangoes has a regenerating effect on mucous membranes and is a strong ally in the care of skin problems.

 

●商品概要 / Product Overview

品名 :化粧水
商品名 :抗酸化酵素水/RUNRUN
形状 :透明の液体
原材料名 :蒸留水、マンゴー、柿
成分 :非分解性食物繊維 ビタミンA・C:E カリウム マンゴー発酵エキス ピルビン酸
効果 :除菌洗浄 美白 細胞の再生促進
正味量 :120ml スポイト瓶入り
容量 :適量
保存方法 :冷蔵

Product Name :Lotion
Product Name :Antioxidant Enzyme Water/RUNRUN
Shape :Clear liquid
Ingredients :Distilled water, mango, persimmon
Ingredients :Non-degradable dietary fiber, vitamin A, C:E, potassium, mango fermentation extract, pyruvic acid
Effects :Bactericidal cleaning, Whitening, Cell regeneration promotion
Net amount :120ml in dropper bottle
Capacity :Adequate amount
Storage :Refrigerated